Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
pruebas diagnósticas Archivo
-
Beneficios y perjuicios del cribado mamográfico para detectar cáncer de mama, folletos en varios idiomas
Posted on 4 julio, 2013 | No hay comentariosFolleto destinado a ayudar a que las mujeres estén informadas antes de decidir si asistir o no a un programa de detección de cáncer de mama. Publicado por: Centro Nórdico […] -
Ecografía en el embarazo, folletos informativos en 11 idiomas
Posted on 17 octubre, 2012 | No hay comentariosFolletos en inglés y otros 10 idiomas dirigidos a mujeres embarazadas en los que se explica qué es una ecografía, para qué se utiliza, y cómo prepararse para este tipo […] -
Guía para mujeres y sus familias sobre biopsia de mama (castellano e inglés)
Posted on 26 julio, 2012 | No hay comentariosGuía para pacientes que trata sobre los diferentes métodos para detectar el cáncer de mama, qué es, tipos de biopsias y resultados de la misma. Ofrece sugerencias de preguntas clave […] -
Cartel multilingüe: rayos X y embarazo
Posted on 19 julio, 2012 | No hay comentariosCartel con texto en varios idiomas en el que se recomienda informar al personal sanitario antes de realizar una radiografía en caso de estar embarazada o sospechar que se puede […] -
Cáncer colorrectal y pruebas de detección precoz, folletos en varios idiomas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosFolletos que proporcionan información en 17 idiomas sobre el cáncer colorrectal y sobre los beneficios y riesgos de las pruebas para su detección precoz. Autor/es: Departamento de Salud británico. Idiomas: […] -
VIH – SIDA La prueba es la respuesta, folleto en 10 idiomas
Posted on 24 mayo, 2012 | No hay comentariosFolletos (trípticos) con versiones en diez idiomas que proporcionan información sobre la prueba del VIH-SIDA. Título: VIH-SIDA La prueba es la respuesta. Háztela Publicación de la Dirección General de Atención Primaria […] -
Folletos sobre prueba de tolerancia a la glucosa en ruso, somalí, chino, coreano y vietnamita
Posted on 15 mayo, 2012 | No hay comentariosFolletos dirigidos a pacientes que describen la prueba de 3 horas de glucosa, cómo preparase para realizar el test, cómo se realiza y qué ocurre después. Cada uno de los […] -
Recogida de orina durante 24 horas. Instrucciones en español, chino, ruso e inglés
Posted on 30 abril, 2012 | No hay comentariosFolletos en los que se explica a pacientes y familiares el procedimiento para la toma de muestras de orina durante 24 horas para la realización de análisis. Cada folleto lleva la traducción […] -
Folletos sobre prueba de Papanicolau en 14 idiomas
Posted on 20 mayo, 2011 | No hay comentariosFolletos con información sobre qué es la prueba de Papanicolau, resultados anormales de la citología y el tipo de tratamiento a seguir en estos casos. Ubicación: http://www.papscreen.org.au/ Autor/es: Cancer Council Victoria Formato: […]