Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
dieta Archivo
-
Salud del niño: nutrición. Voces desde diversas culturas (vídeo)
Posted on 19 septiembre, 2012 | No hay comentariosEntrevistas en las que personas pertenecientes a culturas muy diversas opinan y cuentan sus experiencias en relación a la nutrición infantil y sus problemas. Proyecto de la fundación GoodPlanet por […] -
Guías multilingües sobre pediatría
Posted on 18 septiembre, 2012 | No hay comentariosGuías en castellano traducidas a 7 idiomas que contienen términos y frases útiles para la consulta pediátrica. Autor/es: Grupo FITISPos (Formación e Investigación en Traducción e Interpretación en los Servicios […] -
¿Conoces tu riesgo de padecer diabetes del adulto? folletos en 8 idiomas
Posted on 22 mayo, 2012 | No hay comentariosFolletos con versiones en varios idiomas que explican qué es la diabetes y sus tipos, los síntomas y su diagnóstico así como las consecuencias de padecerla. Incluye un test de […] -
Dieta para diabéticos inglés / igbo
Posted on 21 mayo, 2012 | No hay comentariosFolleto dirigido a pacientes diabéticos y a sus cuidadores que explica qué es la diabetes y ofrece información sobre la dieta adecuada para personas diabéticas. El folleto se presenta en […] -
Folletos informativos sobre diabetes en 15 idiomas
Posted on 9 mayo, 2012 | No hay comentariosColección de 13 folletos que informan sobre diversos aspectos de la diabetes en más de 15 idiomas. Autor/es: Diabetes UK Formato: PDF Idiomas y acceso: Diabetes inglés Diabetes albanés Diabetes […] -
Guía de nutrición para inmigrantes: Una alimentación sana para todos
Posted on 25 abril, 2012 | No hay comentariosGuía dirigida a personas inmigrantes que viven en España y cuyo objetivo es servir de herramienta para propiciar una dieta saludable y respetuosa con las diferentes culturas de los seis […] -
Gastroenteritis en los niños: folleto en chino, árabe e inglés
Posted on 18 abril, 2012 | No hay comentariosFolletos en los que se explica cómo tratar y prevenir la gastroenteritis en bebés y niños pequeños. Ubicación del recurso: NSW Health Idiomas: inglés, árabe, chino. Formato: PDF Acceso y […] -
InfoVIHtal: fichas informativas sobre VIH/SIDA en 8 idiomas
Posted on 12 abril, 2012 | No hay comentariosColección de fichas informativas sobre el VIH/SIDA con textos básicos sobre el VIH, sus tratamientos, el acceso al sistema sanitario español y la relación con los profesionales da la salud. Dirigidas […] -
Colección de folletos educativos para diabéticos en 9 idiomas
Posted on 2 marzo, 2012 | No hay comentariosColección de 16 folletos que contienen información sobre la diabetes en 10 idiomas. Idiomas: español, inglés, alemán, árabe, chino, francés, rumano, ruso, tagalo, urdu. Formato: PDF Acceso y descargas: Red […] -
Folletos informativos sobre prediabetes en castellano e inglés
Posted on 1 marzo, 2012 | No hay comentariosFolletos en los que se informa sobre qué es la pre-diabetes, cómo retrasarla y prevenirla, la dieta adecuada a seguir, cómo detectar la pre-diabetes, qué hacer si se padece, así […]