Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.-
alergias anamnesis anatomía asma cirugía citología comunicación consentimiento informado culturas cáncer depresión diabetes dieta drogodependencia educación para la salud epidural fiebre gastroenteritis hepatitis higiene hipertensión historia de salud ITS lactancia mediación medicamentos medicina intercultural mujer neonatos nutrición parto prospectos pruebas diagnósticas quimioterapia religión salud laboral salud mental salud sexual y reproductiva sistema de salud tabaco TB traducción vacunas VIH / SIDA violencia
- Ébola, mensajes de audio en lenguas africanas
Posted on 9 octubre, 2014 | Sin Comentarios - Folleto multilingüe: Medidas de prevención en la construcción
Posted on 25 noviembre, 2013 | Sin Comentarios - Multiculturalidad y hemodiálisis
Posted on 25 noviembre, 2013 | Sin Comentarios - Normativa para el acceso al sistema público de salud
Posted on 25 noviembre, 2013 | Sin Comentarios - Conoce y reclama tus derechos
Posted on 25 octubre, 2013 | Sin Comentarios - Mapas interactivos del cuerpo humano en 3D
Posted on 17 septiembre, 2013 | Sin Comentarios - Virus del papiloma humano (VPH). Folletos en castellano y árabe
Posted on 17 julio, 2013 | Sin Comentarios - El papel de la mediación intercultural en la atención primaria de salud. Estudio de un caso
Posted on 16 julio, 2013 | Sin Comentarios - Salud mental en inmigrantes: el nuevo desafío
Posted on 16 julio, 2013 | Sin Comentarios - Hojas informativas para padres en castellano, árabe, chino y rumano
Posted on 10 julio, 2013 | Sin Comentarios
- Enrique Nieves
Enciclopedia multimedia A.D.A.M.
- Ébola, mensajes de audio en lenguas africanas
Posted on 9 octubre, 2014 | Sin Comentarios - Folleto multilingüe: Medidas de prevención en la construcción
Posted on 25 noviembre, 2013 | Sin Comentarios - Multiculturalidad y hemodiálisis
Posted on 25 noviembre, 2013 | Sin Comentarios - Normativa para el acceso al sistema público de salud
Posted on 25 noviembre, 2013 | Sin Comentarios - Conoce y reclama tus derechos
Posted on 25 octubre, 2013 | Sin Comentarios - Mapas interactivos del cuerpo humano en 3D
Posted on 17 septiembre, 2013 | Sin Comentarios - Virus del papiloma humano (VPH). Folletos en castellano y árabe
Posted on 17 julio, 2013 | Sin Comentarios - El papel de la mediación intercultural en la atención primaria de salud. Estudio de un caso
Posted on 16 julio, 2013 | Sin Comentarios - Salud mental en inmigrantes: el nuevo desafío
Posted on 16 julio, 2013 | Sin Comentarios - Hojas informativas para padres en castellano, árabe, chino y rumano
Posted on 10 julio, 2013 | Sin Comentarios
- Ébola, mensajes de audio en lenguas africanas
Novedades en la Videoteca
-
Guía para mujeres y sus familias sobre biopsia de mama (castellano e inglés)
Posted on 26 julio, 2012 | No hay comentariosGuía para pacientes que trata sobre los diferentes métodos para detectar el cáncer de mama, qué es, tipos de biopsias y resultados de la misma. Ofrece sugerencias de preguntas clave […] -
Cartel multilingüe de bienvenida
Posted on 19 julio, 2012 | No hay comentariosCartel con expresiones de bienvenida en varios idiomas. Fuente: NSW Multicultural Health Communication Service Idiomas: español, inglés, árabe, croata, chino, francés, griego, italiano, maltés, portugués, ruso y serbio. Formato: PDF. Acceso […] -
Cartel multilingüe: rayos X y embarazo
Posted on 19 julio, 2012 | No hay comentariosCartel con texto en varios idiomas en el que se recomienda informar al personal sanitario antes de realizar una radiografía en caso de estar embarazada o sospechar que se puede […] -
Calendarios de vacunación infantil de países europeos 2012
Posted on 19 julio, 2012 | No hay comentariosBuscador de calendarios de vacunación infantiles de los países europeos para el año 2012. Se puede acceder a los calendarios pinchando sobre un mapa de Europa interactivo, haciendo clic sobre […] -
Ansiedad infantil, información para padres en varios idiomas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosGuías dirigidas a padres y tutores a fin de ser capaces de reconocer signos de ansiedad en los niños. Autor/es: Transcultural Menthal Health Center Fuente: NSW Multicultural Health Communication Service Formato: […] -
Cáncer colorrectal y pruebas de detección precoz, folletos en varios idiomas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosFolletos que proporcionan información en 17 idiomas sobre el cáncer colorrectal y sobre los beneficios y riesgos de las pruebas para su detección precoz. Autor/es: Departamento de Salud británico. Idiomas: […] -
Repertorio multilingüe de expresiones para la consulta médica
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosRepertorio de expresiones en 36 idiomas que comprende las frases y términos más comunes que sirven de ayuda para estableces un primer contacto con aquellos pacientes con los que no […] -
Cómo ayudar a personas en riesgo de suicidio, información en varios idiomas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosFolletos (trípticos) en varios idiomas que proporcionan información sobre qué se puede hacer para ayudar a personas en riesgo de suicidio. Fuente: Mental Health in Multicultural Australia (MHMA) Formato: PDF. Idiomas: castellano, inglés, árabe, chino simplificado, chino […] -
AraWord, herramienta para escribir simultáneamente textos y pictogramas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosProcesador de textos gratuito que permite la escritura simultánea de texto y pictogramas facilitando la elaboración o adaptación de materiales destinados a personas que presentan limitaciones en el ámbito de la comunicación. […] -
Traducciones útiles para la comunicación sanitario – paciente
Posted on 10 julio, 2012 | No hay comentariosListados de palabras y expresiones útiles en varios idiomas para facilitar una comunicación básica entre sanitarios y pacientes. Para utilizarlas no se precisa conocimiento alguno de la lengua del paciente, […]