Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
Atención Primaria Archivo
-
Folleto en 9 idiomas: Por ti, por tu salud. Evita las infecciones de transmisión sexual (ITS)
Posted on 1 julio, 2011 | No hay comentariosFolletos sobre prevención del VIH y enfermedades de transmisión sexual (ITS) dirigidos a población general y de riesgo. En los folletos se explican normas de higiene además de medidas de […] -
Tesauro europeo multilingüe sobre promoción de la salud
Posted on 1 julio, 2011 | No hay comentariosAutor/es: Comisión Europea. Idiomas: alemán, catalán, chino, castellano, francés, holandés, inglés, italiano, portugués. Formato: web. Acceso: Tesauro multilingüe europeo sobre promoción de la salud Notas: ¿Qué es un tesauro? (información en Wikipedia). -
Traductor online en tiempo real
Posted on 30 junio, 2011 | No hay comentariosAplicación online que permite realizar traducciones a más de 50 idiomas en tiempo real, es decir, traducir simultáneamente al idioma o idiomas elegidos al mismo tiempo que escribimos en cualquiera […] -
Glosario multilingüe sobre drogas
Posted on 30 junio, 2011 | No hay comentariosGlosario en línea que recoge más de 1000 términos relacionados con las drogas así como su definición y traducciones a 3 idiomas. Autor/es: Grupo TermEsp del CSIC. Dirección y coordinación: Julia Zarco […] -
Cómics en francés para promover el uso del preservativo femenino
Posted on 10 junio, 2011 | No hay comentariosLibro que consta de 3 cómics con un total de 24 páginas cuyo objetivo es alentar a las mujeres a adoptar un comportamiento preventivo respecto a los riesgos asociados con […] -
Mis derechos y deberes como paciente. Guía en 6 idiomas
Posted on 8 junio, 2011 | No hay comentariosGuía que se enmarca dentro de las medidas que el Gobierno de la Junta de Castilla y León lleva a cabo para facilitar la integración de personas inmigrantes residentes. Además […] -
Pictogramas para la comunicación en Obstetricia de la Junta de Castilla y León
Posted on 8 junio, 2011 | No hay comentariosPictogramas explicativos en español y otros cuatro idiomas que cubren los aspectos más importantes para facilitar la comprensión del proceso maternal desde la gestación hasta los primeros meses del bebé. Las […] -
Paneles de comunicación del Servicio Andaluz de Salud
Posted on 8 junio, 2011 | No hay comentariosPaneles de comunicación que pretenden que se mantenga la autonomía personal y la autoestima a través de cuidados basados en una comunicación centrada en las necesidades físicas así como en […] -
Pictogramas y herramientas de comunicación intercultural de ARASAAC
Posted on 7 junio, 2011 | No hay comentariosExtensa colección de pictogramas y fotografías de uso libre así como herramientas online para facilitar la comunicación. Autor/es: ARASAAC, Portal Aragonés de la Comunicación Aumentativa y Alternativa. Idiomas: castellano, inglés, […] -
Aplicación online para crear dietas visuales personalizadas en varios idiomas
Posted on 30 mayo, 2011 | No hay comentariosHerramienta online interactiva para realizar guías de alimentación según preferencias alimentarias, preferencias de actividad física, edad y sexo. El resultado es un documento en formato PDF con imágenes de los […]