Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
Atención Primaria Archivo
-
![Repertorio de expresiones en 36 idiomas que comprende las frases y términos más comunes que sirven de ayuda para estableces un primer contacto con aquellos pacientes con los que no […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/Emergency-phrasebook-115x115.jpg "Repertorio multilingüe de expresiones para la consulta médica")
Repertorio multilingüe de expresiones para la consulta médica
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosRepertorio de expresiones en 36 idiomas que comprende las frases y términos más comunes que sirven de ayuda para estableces un primer contacto con aquellos pacientes con los que no […] -
![Folletos (trípticos) en varios idiomas que proporcionan información sobre qué se puede hacer para ayudar a personas en riesgo de suicidio. Fuente: Mental Health in Multicultural Australia (MHMA) Formato: PDF. Idiomas: castellano, inglés, árabe, chino simplificado, chino […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/riesgo-de-suicidio-115x115.jpg "Cómo ayudar a personas en riesgo de suicidio, información en varios idiomas")
Cómo ayudar a personas en riesgo de suicidio, información en varios idiomas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosFolletos (trípticos) en varios idiomas que proporcionan información sobre qué se puede hacer para ayudar a personas en riesgo de suicidio. Fuente: Mental Health in Multicultural Australia (MHMA) Formato: PDF. Idiomas: castellano, inglés, árabe, chino simplificado, chino […] -
![Procesador de textos gratuito que permite la escritura simultánea de texto y pictogramas facilitando la elaboración o adaptación de materiales destinados a personas que presentan limitaciones en el ámbito de la comunicación. […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/araword-115x115.jpg "AraWord, herramienta para escribir simultáneamente textos y pictogramas")
AraWord, herramienta para escribir simultáneamente textos y pictogramas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosProcesador de textos gratuito que permite la escritura simultánea de texto y pictogramas facilitando la elaboración o adaptación de materiales destinados a personas que presentan limitaciones en el ámbito de la comunicación. […] -
![Listados de palabras y expresiones útiles en varios idiomas para facilitar una comunicación básica entre sanitarios y pacientes. Para utilizarlas no se precisa conocimiento alguno de la lengua del paciente, […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/expresiones-utiles-115x115.jpg "Traducciones útiles para la comunicación sanitario – paciente")
Traducciones útiles para la comunicación sanitario – paciente
Posted on 10 julio, 2012 | No hay comentariosListados de palabras y expresiones útiles en varios idiomas para facilitar una comunicación básica entre sanitarios y pacientes. Para utilizarlas no se precisa conocimiento alguno de la lengua del paciente, […] -
![Aplicación multilingüe en forma de preguntas y respuestas que facilita la comunicación con pacientes musulmanes explicando en árabe marroquí las excepciones de seguimiento relacionadas con la salud durante el Ramadán así como […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/06/ramadanspeaker-115x115.jpg "Aplicación multilingüe para facilitar la comunicación con los pacientes durante el Ramadán")
Aplicación multilingüe para facilitar la comunicación con los pacientes durante el Ramadán
Posted on 22 junio, 2012 | No hay comentariosAplicación multilingüe en forma de preguntas y respuestas que facilita la comunicación con pacientes musulmanes explicando en árabe marroquí las excepciones de seguimiento relacionadas con la salud durante el Ramadán así como […] -
![Hojas informativas en las que se explica a los padres qué es la fiebre, qué hacer en casa, cuándo acudir a urgencias y otras cuestiones importantes. Autor/es: Grupo de Trabajo […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/06/fiebre-SEUP-115x115.jpg "Información sobre fiebre en los niños en árabe, chino y rumano")
Información sobre fiebre en los niños en árabe, chino y rumano
Posted on 6 junio, 2012 | No hay comentariosHojas informativas en las que se explica a los padres qué es la fiebre, qué hacer en casa, cuándo acudir a urgencias y otras cuestiones importantes. Autor/es: Grupo de Trabajo […] -
![Hojas informativas en las que se explica a los padres en qué consiste un catarro de vías altas, qué hacer en casa, cuándo acudir a urgencias y otras cuestiones importantes. […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/06/catarro-SEUP-115x115.jpg "Catarro de vías altas en los niños, hojas informativas en rumano, chino y árabe")
Catarro de vías altas en los niños, hojas informativas en rumano, chino y árabe
Posted on 6 junio, 2012 | No hay comentariosHojas informativas en las que se explica a los padres en qué consiste un catarro de vías altas, qué hacer en casa, cuándo acudir a urgencias y otras cuestiones importantes. […] -
![Vídeos en los que se explica qué es la tuberculosis, tipos, síntomas, prueba de la tuberculina, formas de contagio, indicaciones y tratamiento. Fuente: Departament de Salut, Generalitat de Catalunya. Idiomas: […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/06/Coneix-la-tuberculosi-115x115.jpg "Coneix la tuberculosi, vídeos informativos sobre tuberculosis en 9 idiomas")
Coneix la tuberculosi, vídeos informativos sobre tuberculosis en 9 idiomas
Posted on 6 junio, 2012 | No hay comentariosVídeos en los que se explica qué es la tuberculosis, tipos, síntomas, prueba de la tuberculina, formas de contagio, indicaciones y tratamiento. Fuente: Departament de Salut, Generalitat de Catalunya. Idiomas: […] -
![Tutoriales multimedia e interactivos de educación al paciente sobre asma, en castellano e inglés. Ofrecen información de fácil lectura sobre el asma, gráficos, animaciones y audio así como preguntas y retroalimentación al […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/06/tutorial-asma-115x115.jpg "Asma: tutoriales interactivos en español e inglés fácil")
Asma: tutoriales interactivos en español e inglés fácil
Posted on 4 junio, 2012 | No hay comentariosTutoriales multimedia e interactivos de educación al paciente sobre asma, en castellano e inglés. Ofrecen información de fácil lectura sobre el asma, gráficos, animaciones y audio así como preguntas y retroalimentación al […] -
![Folletos informativos (trípticos) sobre la píldora postcoital o píldora del día después. Publicación de la Junta de Andalucía. Consejería de Salud. Idiomas: castellano, árabe, francés, inglés, rumano. Formato: PDF Idiomas […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/06/anticoncepcion-de-urgencia-115x115.jpg "Anticoncepción de urgencia, folletos con información en 5 idiomas")
Anticoncepción de urgencia, folletos con información en 5 idiomas
Posted on 4 junio, 2012 | No hay comentariosFolletos informativos (trípticos) sobre la píldora postcoital o píldora del día después. Publicación de la Junta de Andalucía. Consejería de Salud. Idiomas: castellano, árabe, francés, inglés, rumano. Formato: PDF Idiomas […]
