Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
Atención Primaria Archivo
-
Apoyo a la atención multicultural en el parto y nacimiento
Posted on 29 mayo, 2011 | No hay comentariosDocumento publicado por el Plan de Calidad para el Sistema Nacional de Salud, Ministerio de Sanidad y Política Social. Gobierno Español. Autor/es: Carmen Tejero. Acceso: Apoyo a la atención multicultural […] -
Asma, información para pacientes traducida a más de 15 idiomas
Posted on 27 mayo, 2011 | No hay comentariosPreguntas frecuentes y respuestas sobre el asma, que, entre otros, tratan los temas: qué es el asma, qué lo causa, síntomas de esta enfermedad del aparato respiratorio, tratamientos, control del […] -
Glosario online de términos médicos inglés – ruso
Posted on 24 mayo, 2011 | No hay comentariosGlosario en línea inglés – ruso de palabras y expresiones relacionados con la salud y la Medicina. Los resultados de las búsquedas se pueden imprimir. Autor/es: AIHA (American International Health Alliance). […] -
¿Hablamos? Cómic para la prevención del VIH y enfermedades de transmisión sexual
Posted on 24 mayo, 2011 | No hay comentarios¿Hablamos? es un cómic adaptado cultural y lingüísticamente a diferentes colectivos de inmigrantes que tiene por objetivo ofrecer información para prevenir el VIH y otras infecciones de transmisión sexual. El cómic […] -
Quimioterapia, información en varios idiomas
Posted on 23 mayo, 2011 | No hay comentariosHojas informativas para pacientes sobre quimioterapia, en qué consiste el tratamiento y sus posibles efectos secundarios. Cada una de las hojas incluye la traducción al inglés. Autor/es: Health Information Translations. […] -
Hepatitis A, información sobre vacuna en inglés y chino
Posted on 23 mayo, 2011 | No hay comentariosHojas informativas sobre qué es la hepatitis A, quién y cuándo debe ser vacunado y sobre los efectos secundarios de la vacuna. Autor/es: Centers for Disease Control and Prevention. Department […] -
Folletos prevención VIH – SIDA en varios diomas
Posted on 23 mayo, 2011 | No hay comentariosFolletos en los que se ofrece información acerca de cómo se transmite el VIH y sobre cómo prevenirlo, haciendo hincapié en que el preservativo es un método eficaz para prevenir […] -
Hojas informativas sobre gastroenteritis aguda en varios idiomas
Posted on 23 mayo, 2011 | No hay comentariosHojas informativas dirigidas a familiares y tutores para el control domiciliario de la gastroenteritis aguda. Autor/es: Grupo de Trabajo de Hojas Informativas para Padres de SEUP (Sociedad Española de Urgencias de […] -
Información para hablantes rusos sobre hipertensión
Posted on 20 mayo, 2011 | No hay comentariosHoja informativa en inglés y ruso sobre qué es, cómo prevenir y cuáles son los riesgos de tener la presión arterial alta. Ubicación: Eurasia Health Autor/es: Schulhoff J. M. Mount Sinai […]