Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
Atención Primaria Archivo
-
Ébola, mensajes de audio en lenguas africanas
Posted on 9 octubre, 2014 | No hay comentariosLocuciones en lenguas africanas destinadas a informar a la población sobre la enfermedad por el virus de ébola. Fuente: Centers for Disease Control and Prevention (USA). Idiomas: inglés, francés, fullar, kissi, kono, […] -
Folleto multilingüe: Medidas de prevención en la construcción
Posted on 25 noviembre, 2013 | No hay comentariosFolleto ilustrado multilingüe que muestra las medidas a adoptar para la prevención de riesgos en la construcción. Autor/es: Instituto de Seguridad y Salud Laboral. Consejería de Trabajo y Política Social de […] -
Mapas interactivos del cuerpo humano en 3D
Posted on 17 septiembre, 2013 | No hay comentariosHerramienta interactiva que permite visualizar todo el cuerpo humano (femenino y masculino) o partes de su anatomía (órganos, huesos, músculos) en 3D. Posee un buscador y un menú de órganos […] -
Virus del papiloma humano (VPH). Folletos en castellano y árabe
Posted on 17 julio, 2013 | No hay comentariosFolletos en forma de pregunta-respuesta que informan acerca de qué es el virus de papiloma humano (VPH), síntomas de infección, cómo se transmite y diagnostica, así como sobre la vacuna […] -
Hojas informativas para padres en castellano, árabe, chino y rumano
Posted on 10 julio, 2013 | No hay comentariosHojas en árabe, chino, rumano y castellano, dirigidas a familiares y tutores, en las que se explica cómo actuar en el caso de urgencias pediátricas y problemas de salud frecuentes […] -
Beneficios y perjuicios del cribado mamográfico para detectar cáncer de mama, folletos en varios idiomas
Posted on 4 julio, 2013 | No hay comentariosFolleto destinado a ayudar a que las mujeres estén informadas antes de decidir si asistir o no a un programa de detección de cáncer de mama. Publicado por: Centro Nórdico […] -
Apendicectomía, información en 13 idiomas
Posted on 1 julio, 2013 | No hay comentariosFolletos para pacientes con información sobre cirugía para extirpar el apéndice, en inglés y traducidos a varios idiomas. Ubicación: Health Information Translations Idiomas: inglés, castellano, francés, ruso, chino simplificado, chino […] -
Violencia doméstica: información y herramientas en más de 100 idiomas
Posted on 24 abril, 2013 | No hay comentariosWeb que ofrece información así como diversas herramientas para conocer, detectar y combatir la violencia doméstica. Autor/es: Varios autores. Idiomas: Más de 100 idiomas, entre ellos catalán, euskera y gallego. […] -
AIDSMAP: folletos ilustrados en varios idiomas para personas con VIH – SIDA
Posted on 8 marzo, 2013 | No hay comentariosSerie de folletos ilustrados traducidos del inglés a otros idiomas que tratan sobre aspectos básicos que deben conocer las personas que viven con VIH/SIDA acerca de su condición y posible […]