Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
Atención Especializada Archivo
-
Serie de carteles en español y árabe: En tareas agrícolas, mejor prevenir
Posted on 6 septiembre, 2011 | No hay comentariosCarteles pertenecientes a la serie En las tareas agrícolas: mejor prevenir, en los que se informa de forma gráfica (dibujos tipo cómic) de las medidas a tomar para evitar riesgos para […] -
Traductor multimedia de frases médicas español – inglés
Posted on 11 julio, 2011 | No hay comentariosTraductor online multimedia (texto y voz humana) español-ingles y viceversa de términos y expresiones médicas. Entre otras, incluye traducciones para emergencias, consulta general, atención prenatal, salud mental y enfermería. Autor/es: […] -
Folleto en español y árabe: Prevención del golpe de calor
Posted on 6 julio, 2011 | No hay comentariosFolleto ilustrado dirigido a trabajadores agrícolas, trabajadores de la construcción y obras públicas y, en general, a todas aquellas personas que realizan su trabajo al aire libre, que informa en […] -
Folletos en español y árabe sobre riesgos de cargas físicas en el trabajo
Posted on 6 julio, 2011 | No hay comentariosFolletos ilustrados dirigidos a trabajadores y empresarios que informan sobre los factores de riesgo y las lesiones musculares y articulares que puede producir la manipulación manual de cargas así como […] -
Hoja informativa sobre tuberculosis y tabaco en 7 idiomas
Posted on 6 julio, 2011 | No hay comentariosHoja informativa dirigida a profesionales de la salud sobre tuberculosis (TB) y consumo de tabaco. Entre otros aspectos, muestra la correlación entre los países con alta carga de tuberculosis y […] -
Traductor online de términos y expresiones médicas
Posted on 3 julio, 2011 | No hay comentariosAplicación que traduce en línea los términos y expresiones más habituales que se producen en la relación entre personal sanitario y paciente en el caso de que entre ambos no […] -
Tesauro europeo multilingüe sobre promoción de la salud
Posted on 1 julio, 2011 | No hay comentariosAutor/es: Comisión Europea. Idiomas: alemán, catalán, chino, castellano, francés, holandés, inglés, italiano, portugués. Formato: web. Acceso: Tesauro multilingüe europeo sobre promoción de la salud Notas: ¿Qué es un tesauro? (información en Wikipedia). -
Traductor online en tiempo real
Posted on 30 junio, 2011 | No hay comentariosAplicación online que permite realizar traducciones a más de 50 idiomas en tiempo real, es decir, traducir simultáneamente al idioma o idiomas elegidos al mismo tiempo que escribimos en cualquiera […] -
Glosario multilingüe sobre drogas
Posted on 30 junio, 2011 | No hay comentariosGlosario en línea que recoge más de 1000 términos relacionados con las drogas así como su definición y traducciones a 3 idiomas. Autor/es: Grupo TermEsp del CSIC. Dirección y coordinación: Julia Zarco […] -
Paneles de comunicación del Servicio Andaluz de Salud
Posted on 8 junio, 2011 | No hay comentariosPaneles de comunicación que pretenden que se mantenga la autonomía personal y la autoestima a través de cuidados basados en una comunicación centrada en las necesidades físicas así como en […]