Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
Atención Especializada Archivo
-
![Guías en castellano traducidas a 7 idiomas que contienen términos y frases útiles para la consulta pediátrica. Autor/es: Grupo FITISPos (Formación e Investigación en Traducción e Interpretación en los Servicios […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/09/guias-multilingues-pediatria-115x115.jpg "Guías multilingües sobre pediatría")
Guías multilingües sobre pediatría
Posted on 18 septiembre, 2012 | No hay comentariosGuías en castellano traducidas a 7 idiomas que contienen términos y frases útiles para la consulta pediátrica. Autor/es: Grupo FITISPos (Formación e Investigación en Traducción e Interpretación en los Servicios […] -
![Autor/es: Heymans Institute of Pharmacology y Mercator School, Departamento de lingüística aplicada (Proyecto de la Unión Europea). Idiomas: español, inglés, francés, portugués, italiano, alemán, holandés, danés. Formato: web Acceso: Multilingual Glossary of technical […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/09/glosario-terminos-medicos-115x115.jpg "Glosario multilingüe de términos médicos técnicos y populares en 9 lenguas europeas")
Glosario multilingüe de términos médicos técnicos y populares en 9 lenguas europeas
Posted on 18 septiembre, 2012 | No hay comentariosAutor/es: Heymans Institute of Pharmacology y Mercator School, Departamento de lingüística aplicada (Proyecto de la Unión Europea). Idiomas: español, inglés, francés, portugués, italiano, alemán, holandés, danés. Formato: web Acceso: Multilingual Glossary of technical […] -
![Guía para pacientes que trata sobre los diferentes métodos para detectar el cáncer de mama, qué es, tipos de biopsias y resultados de la misma. Ofrece sugerencias de preguntas clave […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/biopsia-seno1-115x115.jpg "Guía para mujeres y sus familias sobre biopsia de mama (castellano e inglés)")
Guía para mujeres y sus familias sobre biopsia de mama (castellano e inglés)
Posted on 26 julio, 2012 | No hay comentariosGuía para pacientes que trata sobre los diferentes métodos para detectar el cáncer de mama, qué es, tipos de biopsias y resultados de la misma. Ofrece sugerencias de preguntas clave […] -
![Cartel con expresiones de bienvenida en varios idiomas. Fuente: NSW Multicultural Health Communication Service Idiomas: español, inglés, árabe, croata, chino, francés, griego, italiano, maltés, portugués, ruso y serbio. Formato: PDF. Acceso […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/cartel-bienvenida-1-115x115.jpg "Cartel multilingüe de bienvenida")
Cartel multilingüe de bienvenida
Posted on 19 julio, 2012 | No hay comentariosCartel con expresiones de bienvenida en varios idiomas. Fuente: NSW Multicultural Health Communication Service Idiomas: español, inglés, árabe, croata, chino, francés, griego, italiano, maltés, portugués, ruso y serbio. Formato: PDF. Acceso […] -
![Cartel con texto en varios idiomas en el que se recomienda informar al personal sanitario antes de realizar una radiografía en caso de estar embarazada o sospechar que se puede […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/cartel-rayosx-embarazo-115x115.jpg "Cartel multilingüe: rayos X y embarazo")
Cartel multilingüe: rayos X y embarazo
Posted on 19 julio, 2012 | No hay comentariosCartel con texto en varios idiomas en el que se recomienda informar al personal sanitario antes de realizar una radiografía en caso de estar embarazada o sospechar que se puede […] -
![Buscador de calendarios de vacunación infantiles de los países europeos para el año 2012. Se puede acceder a los calendarios pinchando sobre un mapa de Europa interactivo, haciendo clic sobre […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/calendarios-vacunas-europa-2012-115x115.jpg "Calendarios de vacunación infantil de países europeos 2012")
Calendarios de vacunación infantil de países europeos 2012
Posted on 19 julio, 2012 | No hay comentariosBuscador de calendarios de vacunación infantiles de los países europeos para el año 2012. Se puede acceder a los calendarios pinchando sobre un mapa de Europa interactivo, haciendo clic sobre […] -
![Guías dirigidas a padres y tutores a fin de ser capaces de reconocer signos de ansiedad en los niños. Autor/es: Transcultural Menthal Health Center Fuente: NSW Multicultural Health Communication Service Formato: […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/ansiedad-infantil-115x115.jpg "Ansiedad infantil, información para padres en varios idiomas")
Ansiedad infantil, información para padres en varios idiomas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosGuías dirigidas a padres y tutores a fin de ser capaces de reconocer signos de ansiedad en los niños. Autor/es: Transcultural Menthal Health Center Fuente: NSW Multicultural Health Communication Service Formato: […] -
![Folletos que proporcionan información en 17 idiomas sobre el cáncer colorrectal y sobre los beneficios y riesgos de las pruebas para su detección precoz. Autor/es: Departamento de Salud británico. Idiomas: […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/prueba-cander-colorrectal-115x115.jpg "Cáncer colorrectal y pruebas de detección precoz, folletos en varios idiomas")
Cáncer colorrectal y pruebas de detección precoz, folletos en varios idiomas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosFolletos que proporcionan información en 17 idiomas sobre el cáncer colorrectal y sobre los beneficios y riesgos de las pruebas para su detección precoz. Autor/es: Departamento de Salud británico. Idiomas: […] -
![Repertorio de expresiones en 36 idiomas que comprende las frases y términos más comunes que sirven de ayuda para estableces un primer contacto con aquellos pacientes con los que no […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/Emergency-phrasebook-115x115.jpg "Repertorio multilingüe de expresiones para la consulta médica")
Repertorio multilingüe de expresiones para la consulta médica
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosRepertorio de expresiones en 36 idiomas que comprende las frases y términos más comunes que sirven de ayuda para estableces un primer contacto con aquellos pacientes con los que no […] -
![Folletos (trípticos) en varios idiomas que proporcionan información sobre qué se puede hacer para ayudar a personas en riesgo de suicidio. Fuente: Mental Health in Multicultural Australia (MHMA) Formato: PDF. Idiomas: castellano, inglés, árabe, chino simplificado, chino […]](http://saludinmigrantes.web.uah.es/wp-content/uploads/2012/07/riesgo-de-suicidio-115x115.jpg "Cómo ayudar a personas en riesgo de suicidio, información en varios idiomas")
Cómo ayudar a personas en riesgo de suicidio, información en varios idiomas
Posted on 16 julio, 2012 | No hay comentariosFolletos (trípticos) en varios idiomas que proporcionan información sobre qué se puede hacer para ayudar a personas en riesgo de suicidio. Fuente: Mental Health in Multicultural Australia (MHMA) Formato: PDF. Idiomas: castellano, inglés, árabe, chino simplificado, chino […]
