Búsqueda por categorías
Búsqueda de recursos
Comparte tus recursos
Si conoces o utilizas documentos traducidos, imágenes, audios, pictogramas, vídeos u otros recursos y quieres compartirlos, escríbenos.
Otros Archivo
-
Buscador europeo de medicamentos
Posted on 4 mayo, 2011 | No hay comentariosBuscador de prospectos de medicamentos autorizados en Europa. Permite búsquedas a partir de nombres de fármacos, un principio activo o por laboratorio farmacéutico. Autor /es: Diagnosia. Idiomas: español, alemán, inglés, […] -
Instrucciones para espirometría en varios idiomas
Posted on 15 abril, 2011 | No hay comentariosHoja informativa para pacientes que contiene instrucciones previas a la realización de pruebas médicas espirométricas. Ubicación: NSW Multicultural Health Communication Service Autor/es: NSW Health. Idiomas: árabe, chino tradicional, castellano, griego, […] -
Folletos informativos sobre depresión en 9 idiomas
Posted on 11 abril, 2011 | No hay comentariosFolletos en los que se ofrece información sobre depresión y trastorno bipolar, factores de riesgo, terapias, estadísticas y otros datos de interés. Los folletos han sido desarrollados y comprobados por […] -
Glosario de alimentos en 7 idiomas
Posted on 10 abril, 2011 | No hay comentariosGlosario multilingüe e ilustrado útil para facilitar la comprensión y comunicación relacionada con alimentos, utensilios y tareas relacionados con la alimentación y la nutrición. Autor/es: Escuela de Hostelería TOPI con el apoyo de […] -
Enciclopedia multimedia A.D.A.M.
Posted on 2 abril, 2011 | 1 comentarioEnciclopedia de salud ilustrada que contiene información en inglés y español sobre enfermedades, lesiones, nutrición, síntomas, cirugía, pruebas diagnósticas, etc. Autor/es: Avera McKennan Idiomas: inglés y español. Formato: online. Acceso: Enciclopedia multimedia […] -
Entendemos lo que te ha llevado a fumar
Posted on 30 marzo, 2011 | No hay comentariosHoja divulgativa que explica someramente qué razones suelen llevar a fumar, por qué se mantiene el hábito tabáquico y los beneficios de abandonar el tabaco. Autor/es: Consejeria de Salud de […] -
Hoja de entrevista clínica para extranjeros con problemas de idioma
Posted on 16 marzo, 2011 | No hay comentariosHoja facilitadora de anamnesis general para extranjeros que no dominan el castellano, con textos en español y su traducción a 7 idiomas. Autor/es: Consejería de Salud de la Junta de […] -
Información sobre epidural en 4 idiomas
Posted on 15 marzo, 2011 | No hay comentariosHoja que contiene información dirigida a pacientes acerca de la epidural, qué se debe hacer antes y después del procedimiento, medicación y posibles beneficios. Autor/es: Liverpool Health Service. Idiomas: inglés, […] -
Vocabulario básico rumano para la atención médica
Posted on 14 marzo, 2011 | No hay comentariosGlosario de palabras y expresiones para facilitar la comunicación en el ámbito sanitario entre los profesionales y los usuarios de origen rumano. La finalidad del mismo es servir de apoyo […]